حجاب در آلمان

مجموعه حجاب در دنیا
23 دی 1398


قبلتر در مورد چادر اروپایی صحبت کردیم و این‌بار نوبت به آلمان می‌رسد. «هویکه» یا چادر سیاه آلمانی از حدود هفتصد سال پیش در این کشور رایج شد. ‌

ریشه‌ی این چادر (با نام اصلی هایک) احتمالا به مسلمانان شمال افریقا برمی‌گردد و گفته می‌شود از فرانسه و کشورهای حوزه‌ی مدیترانه که از حدود یک قرن قبل آن را می‌پوشیدند به آلمان رسیده است.‌

هویکه اکثرا به رنگ سیاه در نیمه‌ی شمالی آلمان در شهرهایی مانند «کلن» رایج بود. نوعی از چادر با به نام «تیپ‌هویکه» به کمک کلاهی روی سر ثابت می‌ماند. اندازه چادرها متفاوت بود و در «براون‌اشوایگ» روی زمین کشیده می‌شد. ‌

هویکه بسته به طبقه‌ی اجتماعی زنان جنس‌های متفاوتی داشت. عکس آخر تصویر بیوه‌زنان آلمانی را با لباس عزا نشان می‌دهد. ‌

نقاشیهای سیاه و سفید اثر ونسسلاوس هولار هستند. نقاشی اول اثر پیتر ساوتمان نقاش هلندی است که به علت شباهت بسیارش با چادر آلمانی در این پست استفاده شد. در پستهای بعد به چادر در هلند خواهیم پرداخت.‌

.
“Heuke”, the black jilbab of Germany, was common to wear from the 14th century (from France and Mediterranean countries). It may be a European version of “haik”, the North African jilbab worn by Muslims, though similar hijab have been common even before. Heuke belonged to the Northern regions of Germany, such as Cologne, where women would wear it over the head outside, and over the shoulders inside. “Tipheuke” was a jilbab which had a hat to keep it on the head. There was difference between everyday heuke and the one worn on Sundays. In Brunswick the heuke was too long that it would touch the floor.‌

The first painting by: Pieter Claesz Soutman
Graphic artist: Wenceslaus Hollar

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Heuke

https://web.archive.org/web/20081209002536/http://tarvos.imareal.oeaw.ac.at/cgi-imareal/kleioc/0010/exec/kleidlex/cat2use/%22kleidlex%22/acc2use/%22start%22/term2use/%22Heuke%22

#heuke #hoike #hoyke #huke #huik #middle_ages #renaissance #mittelalter_kopfbedeckung #mittelalter #koeln #cologne #heuke_german_jilbab #heuke_german_hijab #arbaeen_walk #shia_muslim #deutschland #braunschweig #brunswick #pieter_claesz_soutman
#حجاب_آلمانی #حجاب_مسیحی #براون_اشوایگ #هویکه_چادر_سیاه_آلمانی #حجاب_قرون_وسطی #حجاب_رنسانس #مورها #اسلام_در_اروپا #کلن #اربعین #کشف_حجاب_بین_المللی

 

دیدگاهتان را بنویسید